-
1 limetta
-
2 smalto
-
3 unghia
f1) ноготьunghia incarnita / incarnata мед. — вросший ноготь, инкарнация ногтяunghie listate a lutto — "траур" под ногтями разг., грязные ногтиrosicchiare le unghie — грызть ногтиgrosso quant'un'unghia — толщиной с ноготь, тонюсенькийmettere le unghie addosso a qd — взять кого-либо под ноготь, держать в ежовых рукавицахcadere sotto le unghie di qd — попасть к кому-либо в когти / в лапы3) копыто4) мор.unghia dell'ancora / della marra — носок якоря5)l' unghia dello scalpello — режущая кромка зубила6)•Syn:••si vede l'unghia del leone — видна птица по полётуavere le unghie lunghe — быть вороватымtagliare le unghie a... — подрезать крыльяmordersi le unghie — кусать себе локти -
4 unghia
ùnghia f 1) ноготь unghia incarnitamed -- вросший ноготь, инкарнация ногтя unghie listate a lutto -- ╚траур╩ под ногтями (разг), грязные ногти forbicine per unghie -- ножницы для ногтей rosicchiare le unghie -- грызть ногти grosso quant'un' unghia -- толщиной с ноготь, тонюсенький fino alle unghie fig -- до кончиков ногтей, до корней волос 2) коготь( тж перен) mettere le unghie -- показать коготки mettere le unghie addosso a qd -- взять кого-л под ноготь, держать в ежовых рукавицах cadere sotto le unghie di qd -- попасть к кому-л в когти <в лапы> avere qd sotto le unghie -- держать кого-л в своих руках 3) копыто 4) mar: unghia dell'ancora -- носок якоря 5) l' unghia dello scalpello -- режущая кромка зубила 6) unghia cavallina -- мать-и-мачеха (растение) si vede l'unghia del leone -- видна птица по полету avere le unghie lunghe -- быть вороватым tagliare le unghie a... -- подрезать крылья (+ D) non ci corre un'unghia -- ~ тут рукой подать mordersi le unghie -- кусать себе локти dalle unghie si conosce il leone prov -- по когтям узнают льва -
5 unghia
ùnghia f 1) ноготь unghia incarnitale unghie — показать коготки mettere le unghie addosso a qd — взять кого-л под ноготь, держать в ежовых рукавицах cadere sotto le unghie di qd — попасть к кому-л в когти <в лапы> avere qd sotto le unghie — держать кого-л в своих руках 3) копыто 4) mar: unghia dell'ancora¤ si vede l'unghia del leone — видна птица по полёту avere le unghie lunghe — быть вороватым tagliare le unghie a … — подрезать крылья (+ D) non ci corre un'unghia — ~ тут рукой подать mordersi le unghie — кусать себе локти dalle unghie si conosce il leone prov — по когтям узнают льва -
6 forbice
f ( чаще pl)1) ножницыforbici da giardiniere / da giardino / per potare — секатор, садовые ножницыtagliare con le forbici — стричь ножницамиfatto con le forbici перен. — состоящий из одних цитат (напр. о статье)3) спортsalto a forbice — прыжок "ножницами"4) зоол. клешни5) мор. утка•Syn: -
7 forbice
fòrbice f (чаще pl) 1) ножницы forbici da toeletta -- маникюрные ножницы forbici da giardiniere-- садовые ножницы forbice da sarto -- портновские ножницы forbice per potare -- секатор, садовые ножницы forbice per tosare -- ножницы для стрижки овец forbice per unghie -- ножницы для ногтей tagliare con le forbice -- стричь ножницами le forbici della censura fig -- цензурные вымарки fatto con le forbici -- состоящий из одних цитат (напр о статье) forbice salariale fig fam -- ╚ножницы╩ (разница в зарплате) 2) sport: salto a forbice -- прыжок способом ╚ножницами╩ 3) zool клешни 4) mar утка -
8 forbice
fòrbice f (чаще pl) 1) ножницы forbici da toeletta — маникюрные ножницы forbici da giardiniere -
9 limetta
I f II fсм. lime -
10 smalto
-
11 spazzolino
mщётка, щёточкаSyn: -
12 tagliaunghie
-
13 tronchesina
-
14 лак
-
15 пилка
I ж.( действие) segaturaII ж.seghetta f ( маленькая пила); limaiola ( для ногтей) -
16 щеточка
-
17 эмаль
-
18 lacca
lacca f лак (тж косметический) lacca per le unghie -- лак для ногтей -
19 smalto
-
20 spazzolino
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лак для ногтей — Розовый лак для ногтей Лак для ногтей косметическое средство, предназначенное для нанесения на ногти пальцев рук, а также ног … Википедия
Ножницы для ногтей — Классические ножницы для ногтей Ножницы для ногтей маленькие ножницы с несколько утолщёнными, слегка изогнутыми короткими лезвиями, предназначенные для обрезания ногтей. Существуют и вариант … Википедия
Щипчики для ногтей — Книпсеры для ногтей Книпсеры для ногтей один из инструментов гигиены ногтей. Благодаря безопасности и возможности аккуратно обрезать ногти не прибегая к услугам … Википедия
Противогрибковая настойка для ногтей марки «Gehwol» — Латинское название Nagelpilz Tinktur Фармакологические группы: Антисептики и дезинфицирующие средства ›› Противогрибковые средства Состав и форма выпуска Настойка на основе салициловой кислоты, 5 бромсалициловой кислоты, цинка хлорида,… … Словарь медицинских препаратов
Смягчающая жидкость для ногтей марки «Gehwol» — Латинское название Nagel weicher Состав и форма выпуска Жидкость содержащая калия касторат, бисаболол, изопропиловый спирт, этаноламин и воду; во флаконах по 15 мл, в коробке 1 флакон. Свойства компонентов Входящие в состав средства компоненты… … Словарь медицинских препаратов
ПИЛКА ДЛЯ НОГТЕЙ — ♠ Пользоваться пилкой для ногтей вам придется исправлять чужие ошибки. Если ногти при этом не ломаются, вам удастся устранить все недочеты быстро и легко. ↑ Представьте, что вы при помощи пилки быстро придаете ногтям идеальную форму … Большой семейный сонник
Ногтей наращивание — Наращивание/моделирование ногтей процесс укрепления и искусственного увеличения длины ногтя с целью исправления дефектов/недостатков натурального ногтя (расслаивание, слабость и ломкость ногтевой пластины и т. п.). Возникло в 60 е г.г. прошлого… … Википедия
Для ВОЛОС, КОЖИ И НОГТЕЙ усиленная формула Леди'с формула — Латинское название For Hair, Skin and Nails enhanced formula Lady s formula Фармакологические группы: БАДы — витаминно минеральные комплексы ›› БАДы — полифенольные соединения ›› БАДы — естественные метаболиты ›› БАДы —… … Словарь медицинских препаратов
Для ВОЛОС, КОЖИ И НОГТЕЙ Леди'с формула — Латинское название For Hair, Skin and Nails Lady s formula Фармакологические группы: Витамины и витаминоподобные средства ›› БАДы — жиры, жироподобные вещества и их производные ›› БАДы — витаминно минеральные комплексы ›› БАДы — … Словарь медицинских препаратов
Ногтей микрофлора. — Ногтей микрофлора. В ногтях, особенно в подногтевых пространствах и ногтевых валиках, кроме обычной для кожи микрофлоры, содержится большое количество грам+ бактерий, среди к рых могут быть и патогенные виды. В связи с этим ногти людей при плохом … Словарь микробиологии
Для БЕРЕМЕННЫХ И КОРМЯЩИХ Леди'с формула — Латинское название Prenatal Lady s formula Фармакологическая группа: БАДы — витаминно минеральные комплексы Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› O25 Недостаточность питания при беременности Состав и форма выпуска Таблетки1 табл.витамин… … Словарь медицинских препаратов